|
 Martinique
|
|
COCK FIGHTING IN MARTINIQUE
|
Have you ever attended a cock fight? Well, that is the sort of hobby some Martinicans devote their time to once a month. Cock fights take place at the weekend in what we call “pitts”. “Pitts” are small arenas around which supporters encourage their favourite cocks.
A few hours before the fight the two opponents arrive with the fighting cocks that they have bred and trained to fight.
At the beginning of the fight owners and supporters bet on their favourite cocks and encourage them to win!!!!
It is a typical hobby of our grandparents’ generation. We don’t like it that much. We are in favour of the protection of animals.
Céliane Romany, Mélissa Jupiter and the class
|
 |
| a "pitt a cok" |
|
|
|
|
|
COMBATES DE GALLOS : UNA DIVERSIÓN RARA ¿NO?
|
 |
| combate de gallos |
|
¿Habéis visto ya una lucha entre dos gallos?
A algunos martiniqueses, les gusta este tipo de diversión: una vez al mes, un fin de semana, los aficionados alientan a sus gallos favoritos en los tradicionales “Pitts”, especie de ruedo en el que se enfrentan los animales.
El fin de la historia…
Para unos, divertirse, para otros, ganar dinero apostando por el mejor gallo.
¿Y cómo se desarrollan los enfrentamientos?
Pues… antes del combate, los dos adversarios llegan con sus animales especialmente domados y preparados para el combate: los espolones afilados y listos para el ataque.
Entre los abucheos del público, las palabras de aliento de los hinchas y apostantes, los dos animales se enfrentan en una euforia general, que da a estas manifestaciones su carácter excepcional y único.
A las personas que son de la generación de nuestros abuelos, les encanta ese tipo de pasatiempo.
A nosotros, no nos gusta. Preferimos proteger a los animales...
Escrito por Céliane Romany;
traducido al español por los alumnos de la clase de 3ème4
|
|
|
|
|
links to the other funny hobbies
|
|
|
|
05/18/09 - Dominique Saint-Hilaire
|
