Pavasario Diena Europoje

Log in
Users on-line: 2 (0 logged)






EMT informacinis biuletenis mokytojams Nr. 101
2005 m. kovo 21 d.


DĖMESIO CENTRE
Paskutinė galimybė dalyvauti Žaliosios savaitės konkursuose
Naujas biuletenis dėstantiems tiksliuosius mokslus: Xplora
Ašigalio fondas, Šveicarija
Kompiuterinės grafikos konkursas, Lenkija
LoT – Rytdienos laboratorija, Austrija
Tiltų tarp europiečių tiesimo forumas, Prancūzija
Mokymasis naudojantis mobiliaisiais telefonais, Prancūzija
Lizzynet, mergaitėms, Vokietija
NeoArtZone – Kavarna 2005, Bulgarija
Europos Neįgaliųjų forumas
Aplinkosauga mokykloje, Flamandiškoji Belgijos bendruomenė
Mokslas žmonijai, CERN, Ženeva, Šveicarija
L- Kalbų mokymo internete konkursas, JK
Europos Žemės stebėjimų interneto svetainė vidurinėms mokykloms, ESA
Jaunųjų kūrėjų skaitmeninėmis priemonėmis programa, UNESCO
Išlikusiųjų po cunamio gydymo menas, JAV


BENDRADARBIAVIMAS
ENO-Aplinkosauga internete, 2005-6 apsilankykite
Mokslo istorijos ir technologijų žurnalas
STEP 21, Tarptautinis laikraščio ir istorijos projektas, Vokietija
Europos pilys, Lenkija
Viduržemio jūros uostų projektas, Prancūzija
Ieškome kontaktų ES, Japonija
Istorijos projektas, Indiana, JAV
Kultūriniai mainai, Tasmanija, Australija
Interneto fiesta, Kolumbija

EUROAKIRATIS
Europos Mokyklų tinklo konferencijų ir renginių puslapis
Mieli kolegos,

Iki šiol Pavasario diena Europoje nebuvo pritraukusi tiek daug mokyklų! Skaičiai slepia tūkstančius jaunųjų europiečių , kurie per mokslo metus daug laiko praleido susipažindami su esminiais Europos Konstitucijos klausimais. Šie jaunuoliai baigdami mokyklą geriau žinos, ką reiškia priklausyti Europos Sąjungai ir kaip ji veikia mūsų kasdienį gyvenimą. Jie galės auginti savo vaikus, mokydami juos geriau suprasti Europos pilietybę. Tai precedento neturintis Europos švietimo pasiekimas.

eTwinning taip pat auga, pasiekia mokyklas, kurios kuria įvairių Europos šalių vaikų partnerystes. eTwinning taip pat darys jaunimo, kaip Europos piliečių gyvenimo būdui , turint skirtingas pažiūras į gyvenimą, labiau gerbiant kitas kultūras ir mokyklų sistemas.

Viso to nebūtų be sunkaus darbo, bet tam verta dėti pastangų …

Pateikiame Jums Informacinį biuletenį Nr. 101…tikėkimės, kad jų bus dar 100 numerių!

Visad su Jumis,
Brigitte
brigitte.parry@eun.org


_____________________ DĖMESIO CENTRE ________________________

                                     Įkvėpimas
____________________________________________________

Paskutinė galimybė dalyvauti Žaliosios savaitės konkursuose

Konkursas yra metinės Žaliosios savaitės konferencijos ir parodos dalis. Ji vyks Briuselyje 2005 m. gegužės 31 – Birželio 03 d. Šiais metais konkursas skirtas klimato pokyčių temai.

Mažesnieji, 6-10- metų amžiaus vaikai galės piešti ir tapyti, pavaizduodami savo požiūrį į klimato pakitimus, o vyresnieji mokiniai dirbdami grupėmis ta pačia tema parengs skaitmeninius vaizdo įrašus.

Nugalėtojai bus pakviesti į Briuselį , pakeliaus po miestą ir  specialioje prizų įteikimo ceremonijoje susitiks su Europos Aplinkosaugos Komisaru Stavros Dimas. Jų darbai bus eksponuojami Žaliosios savaitės parodoje, kurioje lankysis svarbūs asmenys, aplinkosaugininkai ir mokslininkai..

Piešinių ir tapybos darbų bei video filmų paskutinė opateikimo data pratęsta iki 2005 m. kovo 25 d.

Daugiau informacijos ir pateikimo anketas rasite, apsilankę adresu internete: www.greenweek2005.eun.org
____________________________________________________

Naujas tiksliųjų mokslų mokymui skirtas informacinis biuletenis: Xplora

Europos mokyklų tinklas netrukus atvers naują portalą tiksliųjų mokslų mokytojams. Jis skirtas ir pradinių klasių mokytojams, dėstantiems tiksliuosius mokslus ir vadinasi Xplora! Atidarius portalą bus pradėta leisti informacinį biuletenį anglų, prancūzų ir vokiečių kalbomis. Jame bus skelbiamos žinios apie projektus, veiklą, šaltinius ir daug ką kita.

Norėdami jį prenumeruoti ir gauti pirmąjį numerį, parašykite el.laišką adresu alexa.joyce@eun.org
- nepamirškite nurodyti, kuria kalba norėtumėte gauti šį biuletenį.

_________________________________________________

Ašigalio fondas, Šveicarija


Bendradarbiaujant su tarptautiniu ašigalio fondu, organizacija “participe futur” organizuoja ekspediciją iš Viduržemio jūros į Špicbergeno salą. Norėdami šiuo fantastiniu nuotykiu pasidalyti su kitomis mokyklomis jie organizuos įvairius užsiėmimus internete, konkursą ir kitus įdomius šaltinius.

Asmuo kontaktams: Dubois Laurent
laurent.dubois@edu.ge.ch

http://www.participefutur.org

Taip pat apsilankykite svetainėje (anglų, prancūzų ir danų kalbomis)
http://www.educapoles.org/f/enseignants/portail/index.htm
_________________________________________________

Kompiuterinės grafikos konkursas, Lenkija

Šiuo projektu siekiama skleisti besivienijančios Europos idėją, į Europos vertybių formulavimą įtraukti vaikus ir paauglius, plėtoti jų kūrybiškumą ir idėjų originalumą, o taip pat naudoti kompiuterius kaip universalią bendravimo priemonę.
Antrajame Europos kompiuterinės grafikos konkurse kviečiami dalyvauti  mokiniai iki19 metų..
Darbai turi būti pateikti ne vėliau, kaip 2005 m. balandžio 23 d.
Daugiau informacijos skaitykite:
http://europe.sp90.wroclaw.pl

El. Pašto adresas kontaktams: bp47@interia.pl

_________________________________________________

LoT – Rytdienos laboratorija, Austrija

Kartu su partnere BG/BRG Schwechat the Švietimo, mokslo ir kultūros ministerijos V/14, IT-sistemų klasėje skyrius, planuoja tęsti projektą „LoT – Rytdienos laboratorija“ nauju pavadinimu: „Ateities laboratorija “.

Tęsiant projektą siekiama:
Remiantis esamu ugdymo turinio medžiaga kurti mokymosi modulius/objektus
Kurti klasių projektus, skirtus panaudoti daviklius, taikant į praktiką orientuotą pedagogiką
Sukurti tarpdalykinius modulius: fizikos, chemijos, biologijos, matematikos ir informatikos
Parengti šaltinių europinę dokumentaciją

Kviečiame jus į seminarą, kuris vyks  Schladminge, Austrijoje 2005 m. vasario 24-25 d. 2005.

http://lot.virtuelleschule.at

_________________________________________________

Tiltų tarp europiečių tiesimo forumas, Prancūzija

Naujasis, prancūziškai kalbantiems skirtas forumas siekia suartinti europiečius ir sukurti internetinę erdvę mainams, kurioje būtų galima plėtoti tarpkultūrinį ir kalbų mokymąsi bendradarbiaujant.

http://www.cipe-lapasserelle.net/forum-laville/

_________________________________________________

Mokymasis naudojantis mobiliaisiais telefonais, Prancūzija

Visame pasaulyje atliekama daugybė tyrimų apie mobiliųjų įrenginių pritaikymą mokymui ir mokymuisi. Ši iniciatyva atsirado dėka vieno mokytojo iš Pietų Prancūzijos energijos ir kūrybiškumo (kaip ir visada). Jam pavyko gausybę šaltinių integruoti į mobiliuosius telefonus. Dabar ši iniciatyva įgijo nacionalinį mastą, besinaudojantiems telefonais mokiniams skirta daugiau kaip 650 vertinimo anketų ir pamokų.

Norėdami sužinoti daugiau, parašykite: Philippe Steger
stegerp@wanadoo.fr
_________________________________________________

Lizzynet, mokinėms, Vokietija

Lizzynet yra internetinė bendruomenė ir platforma:, skirta mokinėms ir jaunoms mergaitėms, siekiant šioje grupėje stiprinti interneto vartojimą. Joje yra kursai ir savarankiškam mokymuisi skirta mokomoji medžiaga, taip pat medžiaga, kurią galima integruoti į esamus kursus.. Čia rasite atvirą žurnalą su redaktoriaus pagalbos galimybe, vietą asmeniniams puslapiams, klubus ir pokalbių kambarius. Skatinami negabūs mokiniai. Iš viso yra užsiregistravę daugiau kaip 40 000 dalyvių. Šią platformą siūlo “Schulen ans Netz”, kurią remia Vokietijos švietimo ministerija.
http://www.lizzynet.de
_________________________________________________

Europos Neįgaliųjų forumas

EDF yra Europos skėtinė organizacija, atstovaujanti daugiau kaip 50 mln. neįgaliųjų europiečių. Jos misija yra užtikrinti neįgaliesiems piliečiams galimybę naudotis pamatinėmis ir žmogaus teisėmis, juos įtraukiant į politikos formavimą ir įgyvendinimą Europos Sąjungoje.
Svetainėje pateikiama dau įdomios informacijos.
http://www.edf-feph.org/en/welcome.htm
_________________________________________________

Aplinkosauga mokykloje, Flamandiškai kalbanti Belgijos bendruomenė

Labai graži iniciatyva!
2005 m. vasario 16-ąją –Kioto protokolo pasirašymo dieną - MOS (Milieuzorg op school = rūpinimasis aplinkosauga mokykloje) Belgijos flamandiškai kalbančios bendruomenės projektas, skirtas viso Briuselio Sostinės regiono flamandiškai ir olandiškai kalbančioms mokykloms, siekia mokyklos išmetamo į atmosferą anglies dvideginio kiekį. Mokyklos kviečiamos keletu laipsnių pagal Celsijų sumažinti patalpų temperatūrą. Kad mokiniai ir mokytojai nešaltų, jų prašoma šilčiau apsirengti. Daugiau kaip 500 mokyklų ėmėsi mažinti patalpų temperatūrą, o tai reiškia, kad į atmosferą nepateko daugiau kaip 40 tonų anglies dvideginio. MOS nori labai aiškiai pareikšti vyriausybei ir mokykloms, kad Kyoto protokolas yra svarbus.

Asmuo kontaktams: Paul Renders
paul.renders@vgc.be
_________________________________________________

Mokslas žmonijai, CERN, Ženeva, Šveicarija

2005 m. lapkričio 21-25 d.
Renginio vieta: CERN, Ženeva
CERN organizuos mokslo ir scenos renginį

Be to kasdien festivalyje bus parenkama tema, kuria bus rengiami pristatymai praktikumai: Einšteino diena, Tvarios raidos diena, Kosmoso ir astronomijos diena, Mokslų apie gyvybę diena ir Mokslo bei technologijų visuomenėje diena.

Asmuo kontaktams: Mick Storr
Mick.Storr@cern.ch
_________________________________________________

L-Train Kalbų mokymosi internete konkursas, JK

L-train yra europinis projektas, kuriuo siekiama motyvuoti jaunimą (nuo 16 iki 21 metų) geriau išmokti kitų Europos šalių kalbų ir pažinti jų kultūras is. Konkursas tęsis du metus iš eilės. Pirmasis konkursas įvyko 2004 m. spalio mėn. , o kitas, baigiamasis prasidės 2005 m. balandžio mėn..

http://www.l-train.net/index.php

_________________________________________________

Europos Žemės stebėjimų interneto svetainė, skirta vidurinėms mokykloms, ESA

Europos Kosmoso agentūra siūlo pasinaudoti labai turtingu portalu, kuriame atskleidžiamos gamtos mokslų mokytojus dominančios temos, kosmosas, globaliniai pakitimai, nelaimių monitoringas ir pavojų fiksavimo iš didelio nuotolio principai.

Europos Žemės stebėjimas (ESA)
http://www.eduspace.esa.int/

ESA nuotraukų galerija: (dėmesio, URL adresas yra labai ilgas!)
http://search.esa.int:8766/queryIG.html?rf=3&searchType=general&tipo=All&col=mmg&qp=&qs=&qc=&ws=1&lk=8&nh=12&vf=0&ql=a&fl0=ContentType%3A&ty0=w&op0=&tx0=&fl1=ContentType%3A&ty1=w&op1=&tx1=erased&op2=%2B&fl2=showcase%3A&ty2=p&tx2=ESA23OZ84UC&showcase=Science

_________________________________________________

Jaunųjų kūrėjų skaitmeninėmis priemonėmis programa (YDC), UNESCO
YDC programa iš esmės yra internetinė iniciatyva skirta jaunimui, kviečianti juos parodyti savo požiūrį į mūsų laikmečio globalines problemas (vandens išteklių, ŽIV/AIDS, urbanizacijos ir t.t.), kuriant meninius skaitmeninio formato produktus.
Geriau sykį pasižiūrėti pačiam, o ne klausytis ilgų pasakojimų: Mūsų vandens garsai: Skaitmeninių garso įrašų pagalba kuriami muzikiniai garsai.http://unesco.uiah.fi/water
Jaunimas kuria pranešimus apie ŽIV/AIDS: Išreiškia save ir kalba apie ŽIV/AIDS problemas multimedijos priemonėmis. http://digiarts-hiv-unesco.org/
Mano miesto vaizdai ir garsai: Miesto aplinkos praeitis,dabartis ir ateitis pateikiama skaitmeninėmis garso ir vaizdo priemonėmis. http://unesco-mycity.paris4.sorbonne.fr/
Pasidairykite po geriausią patirtį ir mūsų jaunųjų  dalyvių praeitoje sesijoje sukurtų geriausių darbų pavyzdžius.
_________________________________________________

Išlikusiųjų po cunamio gydymo menas, JAV

Šioje novatoriškoje programoje patirtis ir žinios, įgytos gydant išgyvenusius po rugsėjo 11 d. tragedijos diagnozuojant ir gydant 1,5 mln. vaikų, nukentėjusių nuo cunamio katastrofos.

http://www.icaf.org/programs/healingarts/tsunami/index_tsunami.html


_______________ BENDRADARBIAVIMAS__________________

                               Kurkime kartu
_________________________________________________

ENO-Aplinkosauga internete, 2005. 06 apsilankykite

ENO-Aplinkosauga internete© yra pasaulinė internetinė aplinkosauginio švietimo mokykla. Per mokslo metus kiekvieną savaitę studijuojamos keturios aplinkosaugos temos (tvarios plėtros dimensijos) (socialinė, gamtinė, kultūrinė aplinka ir tvarus gyvenimo būdas).

Kodėl netapti šios programos dalyviu! Jie pasirinks maždaug 200 naujų mokyklų (galinčių susikalbėti anglų k., tapsiančių 2005-2006 mokslo metais naujais nariais. Paraiškos turi būti pateiktos ne vėliau kaip 2005 m. kovo 31 d.. Oficialios ENO mokyklos bus paskelbtos ENO svetainėje 2005 m. balandžio mėn..

Paraiškas į ENO-Environment Online teikti adresu:
http://cc.joensuu.fi/~vanhanen/application04.htm

Norėdami daugiau sužinoti apie ENO, apsilankykite adresu
http://eno.joensuu.fi

_________________________________________________

Mokslo istorijos ir technologijų žurnalas


Šiam projektui vadovaujanti labai aktyvi komanda norėtų išplėsti savo jaunųjų Europos redaktorių ratą. Pasinaudokite šia galimybe įtraukti mokinius į tarptautinį projektą.

Europos mokinių žurnalas yra Europos besimokantiems suteikta švietimosi galimybė. Smulkiau apie tai, kas jie yra, irk ą jie veikia rasite angliškoje oficialioje daugiakalbėje interneto svetainėje:

http://www.pupils-magazine.info



_________________________________________________

STEP 21, Tarptautinis laikraščio ir istorijos projektas,Vokietija

STEP 21 jaunimo iniciatyva ką tik pradėjo vykdyti mokiniams skirtą laikraščio leidybos ir istorijos projektą: Weiße Flecken (Baltos dėmės) Jų laikraštis ragina mokinius tyrinėti savo miestą ar regioną ir analitiškai bei kūrybiškai nagrinėti tokias temas: cenzūra, propaganda ir spaudos laisvė.

Jie norėtų įtraukti kuo daugiau mokytojų, ypač iš Austrijos, Prancūzijos, Nyderlandų ir Lenkijos.

Asmuo kontaktams: Poerschke, Kirsten
poerschke.kirsten@step21.de
_________________________________________________

Europos pilys, Lenkija

Šiuo lenkų projektu norima paskatinti tarpkultūrinį domėjimąsi. Jeigu šį projektą galite integruoti į savo mokymo programą, nusiųskite jiems savo pasakojimus, legendas apie vaiduoklius, savo šalies ar savo rajono pilių nuotraukas. Visi dokumentai bus skelbiami internete

http://castles-of-europe.interklasa.pl.

Asmuo kontaktams: Marzanna Miasko
castles@interklasa.pl

_________________________________________________

Viduržemio jūros uostų projektas, Prancūzija

Šis internetinio bendradarbiavimo žurnalas skirtas Viduržemio jūros kultūrai. Kitas numeris bus skirtas uostams, tad jeigu ūsų mokykla yra Viduržemio jūros pakrantėje, o Jūsų mokinių amžius nuo 16 iki 19 metų, kodėl neišmokius jų rašyti naujienas ir įsijungti į šį gražų ir saulėtą projektą?
Darbus galite siųsti savo Viduržemio jūros regiono kalba.

Asmuo kontaktams: Dominique Bouquet
dominique.bouquet@ac-aix-marseille.fr
Interneto svetainė:
http://hera.crdp.ac-aix-marseille.fr/journal/
_________________________________________________

Ieškome kontaktų ES, Japonija

“Mes esame didelė, privati, mišri  aukštesniosios pakopos vidurinė mokykla iš seno Kyoto miesto, o mūsų mokiniams  yra nuo 15 ar 16 iki 18 m.. Besidomintys mainais su kitomis mokyklomis mokiniai taptų mūsų Tarptautinių kursų moksleiviais. Nuo šių metų balandžio mėn. Jie naudosis mokykloms skirtą Kembridžo anglų k. vadovėlį , kuris yra taip vadinamas “anglų k. paketas”, į kurį mokiniai siunčia savo sukurtą projekto medžiagą kitų šalių mokiniams.”

Asmuo kontaktams: John Ryder
ryje@hs.kyotogakuen.ac.jp
_________________________________________________

Istorijos projektas, Indiana, JAV

Kathy Richardson Evansvilyje, Indianoje, JAV moko prancūzų ir ispanų kalbų. . Ji, jos kolegos ir mokiniai domisi susirašinėjimu su kitų šalių moksleiviais. Jų pagrindinė mokykla labai domisi, kaip gyvena jų amžiaus grupės (10-15 m.) mokiniai: kokios klausosi muzikos, ką valgo, kokius šokius šoka,, kokiomis sporto šakomis domisi, kokie jų hobi ir t.t.
Kita juos dominanti sritis yra visuomenės pažinimas:  šeštokai mokosi apie pasaulio regionus, o septintokai mokosi Amerikos istorijos nuo Nepriklausomybės revoliucinio karo iki Pilietinio karo. Jie mokosi apie šio laikotarpio Prancūzijos ir Amerikos ryšius.

Jų gamtos mokslų ir matematikos mokytojai nuolat ieško idėjų, kurias galėtų panaudoti klasėje.

Rašykite el.laiškus Kathy Richardson:
krichardson@evansvilledayschool.org
_________________________________________________

Kultūriniai mainai, Tasmanija, Australija

“Esu IKT mokytojas iš Tasmanijos, Australija. Esu su kitais darbavęsis švietimo sektoriuje rengiant bendravimo internete projektą, kurio kulminacija buvo mūsų kultūros festivalis – Dešimt dienų saloje.
http://www.tendaysontheisland.com

Sukūrėme svetainę mokytojams ir mokiniams
http://www.webbingtheislands.com

kurioje mokytojai gali registruoti savo klases dalyvauti tam tikruose, tikimės įdomiuose ir patraukliuose projektuose kartu su mūsų mokykla Tasmanijoje. Konkrečiai kalbant, turime mokyklų, besidominčių kontaktais su Danijos mokyklomis, kadangi Danijoje gyvena princesė Mary, buvusi tasmanietė.” Tad jeigu kuris nors mokytojas susidomėtų projekto rengimu arba norėtų susisiekti su Australijos ar Tasmanijos mokyklomis, čia jis ras puikų šansą!

Asmuo kontaktams: Peter Lelong
lelongp@fahan.tas.edu.au
Interneto svetainė: http://www.fahan.tas.edu.au
_________________________________________________

Interneto fiesta, Kolumbija

Kolumbijos interneto fiesta (2005 m. kovo 14-27 d.) prasideda DABAR! Prašytume pateikti savo projektus, iniciatyvas, o svarbiausia – papasakokite mums apie save.

Šeštojo renginio dėmesio centre bus pasirengimas Virtualiai Žemės parodai ir projektams, skirtiems pagrindinėms Informacinės visuomenės Pasaulio viršūnių susitikimo (WSIS), įvyksiančio 2005 m. Tunise, temoms. Interneto fiesta pirmą kartą buvo surengta 1999 m. kovo mėnesį. Tai buvo pasaulinis renginys, kurio pagrindinis tikslas buvo skatinti  plėtoti prieigas prie interneto ir supažindinti su šios technologijos teikiamomis galimybėmis mažiau išvystytiems žemės regionams.

Jei norite dalyvauti, prašytume registruotis dabar!
http://www.tutytam.org/internet-fiesta/en/form-tejedores.php

__________________EUROAKIRATIS______________________

                      Nepraleiskite nieko!
____________________________________________________
Europos mokyklų tinklo Konferencijų ir Renginių puslapis

Siūlome sąrašą būsimų konferencijų švietimo ir technologijų Europoje srityje, kurį atnaujiname kas savaitę. Renginiai pateikiami chronologine tvarka.
Pasižymėkite šį puslapį, kad žinotumėte, kas vyksta!
http://www.eun.org/events

*******EUROPOS MOKYKLŲ TINKLO NAUJIENOS MOKYTOJAMS***********

KAS YRA EUROPOS MOKYKLŲ TINKLAS?
Europos mokyklų tinklas (EMT) (The European SchoolNet) yra tinklas, jungiantis kitus Europos tinklus, siekiančius skatinti Europos mokyklose naudoti informacines ir komunikacines technologijas:
o remdamas bendradarbiavimą tarp mokyklų
o siūlydamas platų ugdomojo turinio ir paslaugų spektrą,
o skatindamas gerąją praktiką ir patirtį
o remdamas bendrą veikimą ir standartizacijos procesus švietime.
Šį informacinį laišką tuo tarpu gaunate per konferenciją allschools arba ITC interneto svetainėje www.ipc.lt rubrikoje elektroniniai leidiniai , o ateityje ją gausite užsiregistravę EMT Naujienų paslaugų serveryje. Galite nevaržomi jį persiųsti, kam norite.
Čia pateikiama viešo pobūdžio informacija ir niekas nekelia jos nuosavybės ar autorinių teisių klausimo, tačiau, jeigu turite kokių nors klausimų arba reikia daugiau informacijos dėl šios paslaugos, norėdami atsisakyti prenumeratos arba užsiprenumeruoti bet kurį EMT Informacinį biuletenį, apsilankykite:
http://www.eun.org/newsletter arba pasiųskite el. laišką Brigitai Parry: brigitte.parry@eun.org
Jeigu norite, kad būtų paskelbtas Jūsų projektas, Jūsų naujienos ar partnerių paieška, prašytume atsiųsti savo projekto aprašymą ir mes stengsimės padėti Jums dirbti. Nepamirškite nurodyti konkretų savo projekto tipą, amžiaus grupę, kuriai jis skirtas ir kitų naudingų smulkmenų. Kai kviesite atsiliepti galimus partnerius, prašytume pateikti informacijos apie savo mokyklą ir el. pašto adresus ryšiams. Nepamirškite sekti mūsų Naujienas, Mokytojų, Mokinių puslapius, kurie nuolat yra atnaujinami įvairiomis kalbomis:
http://www.eun.org/

Iš anglų k. vertė Vladas Budzinauskas
Visitors:553
Rating: (0 evaluators)
Date created:03/16/05
Last change:03/16/05
Rate this article:
No comments posted yet.
Impressio eJournal © 2013 Pavasario Diena Europoje Switch to Library level